Материалы чтений памяти Б. Н. Мельниченко и С. Е. Трифонова

137 Содержание От редколлегии................................................................................................................3 Editorial note......................................................................................................................6 Болонова С.И. Особенности путевых заметок первых русских путешественников в Сиам ............................................................................................9 Борисова Д. С. Метафоры, связанные с коронавирусом, в публикациях таиландских СМИ ............................................................................19 Долгова Е.М. Современная социальная реклама в Таиланде ......................................................26 Иванова В. А. Специфика литературного канона в средневековой поэзии Сиама (на примере произведений жанра нират) ..............................................................33 Игнатьев М. А. Эдикты о сангхе короля Сиама Рамы I (годы правления 1782–1809) ���������38 Кириенкова А.Н. Путешествие К. А. Вяземского по Сиаму (1892 г.) .............................................45 Критсада Ч. Некоторые особенности субстантивной префиксации и словообразовательных значений префиксальных производных существительных в тайском языке и их соответствия в русском языке ...............................................................................................................48 Ларцева Д. С. К вопросу о названии современной столицы Королевства Таиланд ��������������56 Малышев В.Н. Модернизация литературы Таиланда в терминах концепции производства присутствия Х. У. Гумбрехта: эволюция жанра нират �������63 Носов В. А. Гражданская война в Лаосе: война, мир и влияние внешних сил .....................71 Палахан Н. Юмористическая составляющая в рассказах о Советском Союзе тайского переводчика агентства печати «Новости» .......................................78 Пханаван Л. Тотемные верования как основа таиязычных сказок о Золушке ....................81 Хабибуллина А.И. Идентификация тайских тонов в обычных и десемантизированных слогах ..................................................................................85