Первая международная научная конференция специалистов по Таиланду и Лаосу «Чтения памяти Б. Н. Мельниченко и С. Е. Трифонова» состоялась 20–21 мая 2021 года. Чтения проводились в Санкт-Петербургском государственном университете при поддержке Почетного Генерального Консульства Королевства Таиланд в г. Санкт-Петербурге. Доклады, представленные на Чтениях, затрагивали широкий круг вопросов, связанных с языками, историей, литературой и культурой Таиланда и Лаоса.
В связи с эпидемиологической обстановкой мероприятие было проведено в смешанном очно-дистанционном формате. 20 мая из Тайского кабинета СПбГУ проводилась трансляция выступлений участников, представивших свои доклады в очном формате. 21 мая чтения проходили полностью в дистанционном формате на платформе Zoom.
В конференции приняли участие студенты и аспиранты из России и Таиланда, а также преподаватели и сотрудники СПбГУ, МГУ, МГИМО, НИУ ВШЭ, ИМЛИ РАН, Лондонского университета, а также ведущих университетов Таиланда (Тхаммасат, Махасаракхам, Касетсат, Убонратчатхани).
По итогам Чтений был подготовлен и издан сборник материалов.